イングランドの丘周辺で子連れにぴったりのホテルを探しているなら、移動のしやすさと子供向けサービスの充実度で選ぶのが正解です。
「せっかくの家族旅行、ホテル選びで失敗したくない」「赤ちゃん連れでも安心して泊まれる宿はどこ?」と、つい慎重になってしまいますよね。
そんな不安を抱えるパパやママも大丈夫、この記事でその悩みはすべて解決できます。
島内には、子供が大喜びするプール付きのリゾートから入園券付きプランのある宿まで、ファミリーに優しい選択肢が実は豊富。
移動のストレスを最小限に抑えつつ、家族全員が笑顔になれる最適な一軒が必ず見つかるでしょう。
宿選びで迷う時間を短縮して、コアラとの出会いや自然体験を思いっきり楽しむ準備を始めてみてくださいね。
- イングランドの丘周辺の子連れ向きホテル7選を厳選
- プールや入園券付きプラン等、子供向けサービスを網羅
- 子連れホテル選びのポイントと家族宿泊のメリットを解説
イングランドの丘近くの子連れおすすめホテル7選
| 名前 | 特徴 | レビュー(執筆時点) |
|---|---|---|
| グランドメルキュール淡路島リゾート&スパ |
| ★4.14 |
| 洲本温泉 ホテルニューアワジ <淡路島> |
| ★4.63 |
| あわかん(旧:淡路島観光ホテル) |
| ★4.59 |
| 淡路島ホテル・ロッジ GREEN COZY<淡路島> |
| ★4.35 |
| サンライズ淡路 <淡路島> |
| ★3.59 |
| 南あわじ温泉郷 ホテルニューアワジ プラザ淡路島 |
| ★4.38 |
| あわじ浜離宮 <淡路島> |
| ★4.53 |
淡路島の自然を満喫できるイングランドの丘周辺には、ファミリーに優しい宿泊施設が点在しています。
ここでは、移動の負担を減らしつつ、子供も大人も満足できる設備が整ったホテルを厳選して紹介しますね。
グランドメルキュール淡路島リゾート&スパ
| ホテル名 | グランドメルキュール淡路島リゾート&スパ |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 兵庫県南あわじ市福良丙317 |
| アクセス | 【淡路島南】車約10分、【西淡三原】車約20分(コンビニ等経由はこちら) |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全326室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.14 5,105件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
グランドメルキュール淡路島リゾート&スパは、イングランドの丘から車でアクセスしやすく、子連れ旅行者に絶大な人気を誇るホテルです。
館内には天候を気にせず遊べる大型のキッズラウンジがあり、小さなお子さん連れでも退屈することなく過ごせるのが大きな魅力と言えます。
食事やドリンクが宿泊料金に含まれるオールインクルーシブプランが充実しているため、現地での追加出費を気にせず贅沢な時間を楽しめますよ。
広々とした温泉大浴場や季節限定のプールなど、リゾート感あふれる設備が整っているのも嬉しいポイントです。
約460㎡の広さを誇るキッズラウンジ「しちふく」は、宿泊者なら誰でも利用可能です。
ボールプールや遊具が充実しており、親御さんも見守りながらゆっくりと休憩できますよ。
イングランドの丘では新しくコアラが仲間入りするなど見どころが増えていますが、こちらのホテルなら入園券付きプランも選択できます。
周辺観光の拠点として非常に優秀なので、迷ったらまず検討したい一択と言えるでしょう。
ホテルニューアワジ
| ホテル名 | 洲本温泉 ホテルニューアワジ <淡路島> |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 兵庫県洲本市小路谷20番地 |
| アクセス | 車:洲本ICから15分/高速バス:大阪120分・三宮80分で洲本BCへ(洲本BCから無料の送迎バス有) |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全108室 |
| 主な設備 | Wi-Fi / 駐車場 / 朝食 / 大浴場 |
| レビュー | ★4.63 2,543件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
洲本温泉 ホテルニューアワジ <淡路島>は、圧倒的な開放感と上質なホスピタリティで知られる淡路島を代表する老舗宿です。
全室から紀淡海峡を望む絶好のロケーションに加え、多彩な湯巡りが楽しめる温泉施設は大人から子供まで大満足間違いなしの内容になっています。
赤ちゃん連れでも安心して泊まれるよう、お部屋食の対応やベビーグッズの貸出など、細やかな配慮が随所に感じられるのが特徴です。
地元の新鮮な魚介をふんだんに使った豪華な食事は、旅行の大きな楽しみの一つになるはずですよ。
夏休み期間には屋外プールも開放され、海を眺めながら親子で水遊びを満喫できる素晴らしい環境が整っています。
スタッフの方々の丁寧な接客も評判で、初めての子連れ遠征でも安心して身を任せることができるでしょう。
少し贅沢な家族の思い出を作りたいなら、こちらの宿を選んでおけば失敗はありません。
あわかん
| ホテル名 | あわかん(旧:淡路島観光ホテル) |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 兵庫県洲本市小路谷1053-17 |
| アクセス | 全室Wi-Fi無料 【お車】洲本I.C.下りて約15分【高速バス】JR三宮、新神戸より洲本BCまで約90分 |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全63室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 |
| レビュー | ★4.59 1,491件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
あわかん(旧:淡路島観光ホテル)は、日本一のフィッシングホテルとして有名な、体験型のサービスが充実した宿泊施設です。
専用の釣り場があり、小さなお子さんでも安全に釣り体験ができるため、遊び盛りの子供たちにとって忘れられない体験になることでしょう。
釣った魚をその場で調理してもらえるサービスもあり、食育の観点からも非常に価値のある時間を過ごせます。
館内にはキッズスペースや夏季限定のプールも完備されており、一日中ホテル内で遊び尽くせるのが強みですね。
お部屋も家族でゆったり過ごせる和室が多く、寝相が心配なお子さんとの旅行でも安心です。
イングランドの丘で動物と触れ合った後に、ホテルで釣りを楽しむといったアクティブな旅程には最適の宿ですよ。
子供の「やってみたい!」を叶えてあげたい親御さんには、特におすすめしたい一軒です。
淡路島ホテル・ロッジGREENCOZY
| ホテル名 | 淡路島ホテル・ロッジ GREEN COZY<淡路島> |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 兵庫県南あわじ市八木養宜上1061 |
| アクセス | 洲本IC/西淡三原ICよりお車にて約10分 |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全17室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.35 144件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
淡路島ホテル・ロッジ GREEN COZY<淡路島>は、車移動を前提としたファミリーに非常に便利な「ワンガレージ・ワンルーム」スタイルの宿です。
客室のすぐ下に駐車場があるため、大量の荷物がある子連れ旅行でも、車からお部屋までの移動が驚くほどスムーズに行えます。
全室に幅160cmのクイーンサイズベッドを採用しており、小さなお子さんとの添い寝もゆったりと快適に過ごせるのが特徴です。
食材を持ち込んでBBQを楽しめる専用のスペースもあり、周囲に気兼ねなく家族団らんの時間を過ごせますよ。
イングランドの丘へも車で約10分と非常に近く、観光の拠点としての利便性は群を抜いています。
「豪華な旅館よりも、自由度が高くリーズナブルに泊まりたい」というアクティブ派の家族にぴったりです。
バス・トイレがセパレート設計になっているなど、実用性の高い客室構造もパパ・ママから高く評価されています。
→ 淡路島ホテル・ロッジ GREEN COZY<淡路島>を見る
サンライズ淡路
| ホテル名 | サンライズ淡路 <淡路島> |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 兵庫県南あわじ市広田広田1466-1 |
| アクセス | 三ノ宮・舞子より高速バス緑PA下車後徒歩約8分。ナビ設定:南あわじ市広田広田1473-12 淡路ふれあい公園 |
| 客室数 | 全16室 |
| 主な設備 | Wi-Fi / 駐車場 / 朝食 / 大浴場 |
| レビュー | ★3.59 534件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
サンライズ淡路 <淡路島>は、広大な「淡路ふれあい公園」の中に位置する、自然に囲まれた公共の宿です。
目の前が公園なので、ホテルのチェックイン前後もお子さんを思い切り走り回らせることができるのが最大のメリットと言えます。
リーズナブルな宿泊料金ながら、天然温泉の大浴場を完備しており、遊び疲れた体をゆっくりと癒やすことができます。
和室の客室が充実しているため、赤ちゃん連れの旅行でも布団で川の字になって安心して眠れますよ。
レストランでは淡路島産の食材を使ったメニューが提供されており、地元の味を気軽に楽しめるのも魅力です。
派手な設備はありませんが、落ち着いた環境で家族の時間を大切にしたい方には最適な選択肢となるでしょう。
イングランドの丘へのアクセスも良く、コストパフォーマンスを重視する旅行者に根強い人気があります。
ホテルニューアワジ プラザ淡路島
| ホテル名 | 南あわじ温泉郷 ホテルニューアワジ プラザ淡路島 |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 兵庫県南あわじ市阿万吹上町1433-2 |
| アクセス | 高速バス:三宮から85分・舞子60分で福良BTへ(着後、送迎有)/車:西淡三原・淡路島南ICから20分 |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全70室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.38 2,221件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
南あわじ温泉郷 ホテルニューアワジ プラザ淡路島は、鳴門海峡を一望する高台に建つ絶景のリゾートホテルです。
特に夕暮れ時の景色は圧巻で、家族で刻々と変わる空の色を眺める時間は一生の思い出になることでしょう。
展望露天風呂からも雄大な景色を楽しめるほか、夏には屋外プールがオープンし、リゾート気分を存分に味わえます。
自家源泉のトロトロとした泉質は美肌の湯としても知られており、ママにとっても嬉しい癒やしのひとときになりますよ。
お料理も淡路牛や玉ねぎ、近海で獲れた新鮮な魚など、淡路島の美食を心ゆくまで堪能できる内容になっています。
イングランドの丘からは少し離れますが、その分静かで落ち着いた滞在ができるのがポイントです。
賑やかな観光地を巡った後は、静かなホテルでゆったりと過ごしたいという家族連れにおすすめします。
あわじ浜離宮
| ホテル名 | あわじ浜離宮 <淡路島> |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 兵庫県南あわじ市松帆古津路970-8 |
| アクセス | 高速バス:三宮から70分・舞子50分で陸の港西淡へ(到着後、無料送迎有)/車:西淡三原ICから5分 |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全29室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.53 892件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
あわじ浜離宮 <淡路島>は、慶野松原の美しい海岸線沿いに佇む、モダンで洗練された雰囲気の宿です。
ノスタルジックな雰囲気漂う館内は非常に落ち着いており、質の高い休日を求める家族連れから高く支持されています。
客室はベッドがありながらも靴を脱いで寛げるスタイルが多く、小さなお子さんが床で遊んでも安心なのが嬉しいですね。
日本の夕陽百選にも選ばれた海岸が目の前にあり、夕食前の散歩も家族で特別な時間に変えてくれますよ。
食事は淡路島の山海の幸を取り入れた創作料理で、見た目も美しく一品ごとに感動を味わえるはずです。
静かな環境でリラックスしたいけれど、子供向けのサービスもしっかりしてほしいという欲張りな願いを叶えてくれる一軒です。
イングランドの丘へのアクセスも車でスムーズなので、観光と癒やしの両方を欲張りたい方に最適ですよ。
藤宮どのお宿も子連れに優しくて迷ってしまいますね。 移動時間を優先するなら、イングランドの丘に一番近いエリアを選ぶのがコツですよ。



本当にそうですね! お部屋でゆっくりできる和室があるか、それとも子供が遊べるラウンジがあるかで選んでみたいと思います。
子連れ旅行でのホテル選びのポイント


子供との淡路島旅行を成功させるためには、事前のホテル選びが非常に重要です。
ここでは、イングランドの丘周辺で宿を探す際に、特にチェックしておきたいポイントをまとめました。
入園券付きプラン
まず確認したいのが、宿泊予約サイトなどで販売されている「イングランドの丘入園券付きプラン」の有無です。
あらかじめチケットが含まれているプランを選べば、現地の窓口で並ぶ手間が省け、時間を有効に使えますよ。
宿泊費とセットで割引になっていることもあるため、バラバラに購入するよりも経済的なケースが多いのも魅力です。
特に春休みや大型連休などの混雑期は、チケットを事前に確保できている安心感は大きいと言えるでしょう。
キッズスペースの有無
ホテルのロビーや共用エリアにキッズスペースがあるかどうかも、滞在の満足度を左右する大きな要素です。
チェックインの手続き中や食事までの待ち時間など、ちょっとした隙間に子供が飽きずに過ごせる場所があるのは本当に助かりますよ。
最近では大型のキッズラウンジを完備したリゾートホテルも増えており、雨の日でも館内で十分に遊ばせることができます。
「せっかくの旅行なのに退屈しちゃった」とならないよう、遊び場の充実は優先的にチェックしたいポイントですね。
離乳食メニューの対応
乳幼児を連れての旅行で一番の心配事と言えば、やはり食事の準備ではないでしょうか。
ホテルによっては離乳食の持ち込みが可能であったり、有料で月齢に合わせた離乳食を提供してくれたりする場合もあります。
バイキング形式の宿であれば、うどんやおかゆ、フルーツなど子供が食べやすいメニューが揃っていることが多いため安心です。
アレルギー対応についても事前に相談できる宿が多いので、気になる点は予約時にしっかりと確認しておくと当日がスムーズになりますよ。
添い寝無料の条件
未就学児を連れた旅行では、添い寝が無料で利用できるかどうかも家計に響く大切なチェック項目です。
「小学生未満は無料」や「ベッド1台につき子供1名まで添い寝可」など、宿によって規定が大きく異なります。
また、食事やアメニティは別途料金が必要な場合もあるため、プラン詳細を隅々まで確認することが大切です。
クイーンサイズ以上の大きなベッドを採用している宿を選べば、添い寝でも窮屈さを感じずにぐっすり眠れますよ。
淡路島のホテルに家族で泊まるメリット5つ


淡路島への子連れ旅行で宿泊を伴うことには、日帰りでは味わえない多くのメリットがあります。
実際に泊まってみることで気づく、家族旅行ならではの嬉しいポイントを見ていきましょう。
移動時間を短縮できる
宿泊の一番のメリットは、移動時間を大幅にカットして観光に時間を割けることです。
イングランドの丘に近い宿を選べば、朝一番の空いている時間に入園でき、混雑を避けてゆっくり楽しめますよ。
特にお子さんが小さい場合、長距離の車移動は負担になりますが、宿泊なら適度に休憩を挟みながら余裕を持って動けます。
帰り道の渋滞を気にせず、夕方まで目一杯遊べるのも宿泊ならではの贅沢ですね。
子供向け設備が充実
淡路島のリゾートホテルはファミリー客を重視しているため、子供向けの設備が非常に充実しています。
キッズラウンジや子供用プール、さらには子供専用のアメニティなど、家から持っていく荷物を減らせる工夫が嬉しいポイントです。
ホテルによってはベビーベッドやベビーカーの無料貸出も行っており、まるで自宅のようにリラックスして過ごせます。
「子供が主役」になれる環境が整っていることで、親御さんも心にゆとりを持って旅行を楽しめるようになりますよ。
【補足】宿泊施設によっては、夏休み期間中に子供向けのスタンプラリーや工作体験などのイベントを開催していることもあります。
こうした館内アクティビティを活用すると、旅の思い出がより一層深まりますよ。
温泉でリフレッシュ
淡路島は言わずと知れた温泉地でもあり、多くのホテルで天然温泉を楽しむことができます。
一日中イングランドの丘で歩き回った後は、広々とした温泉に浸かって疲れをリフレッシュするのが最高です。
貸切風呂がある宿を選べば、他のお客さんに気兼ねすることなく、親子水入らずで温泉デビューを果たすことも可能です。
お風呂上がりに冷たい牛乳を飲んだり、お部屋でまったりしたりする時間は、大人にとってもかけがえのない癒やしになりますね。
関連記事:夏休みの旅行におすすめの子連れホテル
地元の食材を楽しめる
淡路島のホテルでは、特産の玉ねぎや淡路牛、近海で獲れた新鮮な魚介をふんだんに使った料理を堪能できます。
バイキング形式なら子供が好きなメニューも多く、大人は地元の美食を心ゆくまで楽しめるという理想的な食事が可能です。
また、個室やお部屋食ができる宿なら、周りの目を気にせず自分たちのペースでゆっくりと食事ができますよ。
「美味しいものを家族で囲む時間」は、宿泊旅行の醍醐味の一つと言えるでしょう。
周辺観光がスムーズ
淡路島にはイングランドの丘以外にも、ニジゲンノモリやハローキティスマイルなどの人気スポットが密集しています。
宿泊すれば翌日の移動もスムーズになり、複数のスポットを効率よく巡ることができますよ。
詳しくはニジゲンノモリの子連れホテル紹介も参考にしてみてください。
前日にしっかり休んでおくことで、翌日のアクティビティにも万全の体調で臨めるのは大きな強みです。
淡路島のホテルに宿泊するデメリット3つ


魅力いっぱいの淡路島旅行ですが、宿泊を検討する際にはいくつか注意しておきたい点も存在します。
事前の心構えとして知っておくことで、よりスムーズな旅の計画が立てられますよ。
予約が埋まりやすい
淡路島は特に関西・四国エリアからのアクセスが良いため、週末や連休は予約がすぐに埋まってしまいます。
特に子連れに人気の「キッズスペース完備」や「和室」などは、早い段階から予約が入る傾向にあります。
行きたい日程が決まったら、なるべく早めに空室状況を確認し、早割などの特典を利用するのが賢い方法です。
「直前でも大丈夫だろう」と思っていると、希望の宿が取れないこともあるので注意しましょう。
週末の料金が高い
リゾート地としての人気が高い淡路島では、土曜日や休前日の宿泊料金が平日に比べて高く設定されています。
家族全員での宿泊となるとそれなりの予算が必要になるため、あらかじめ宿泊費を多めに見積もっておく必要があります。
もしスケジュールに融通が利くのであれば、平日を絡めた日程にすることで費用を大幅に抑えることが可能です。
一方で、週末はホテル内でのイベントが充実していることも多いため、予算と相談しながら最適なプランを選んでくださいね。
車移動が必須になる
淡路島内は鉄道が通っていないため、観光やホテルへの移動は車が基本となります。
ホテル間の送迎サービスもありますが、基本的にはレンタカーや自家用車での移動が最もスムーズです。
運転が必要になるため、ドライバーの方にとっては少し負担に感じることもあるかもしれません。
駐車場が完備されているホテルがほとんどですが、観光地周辺の混雑も想定して、余裕を持ったスケジュールを組むことが大切ですよ。
イングランドの丘子連れホテルおすすめに関するQ&A
まとめ:イングランドの丘のホテルで家族旅行を楽しもう
イングランドの丘周辺には、子連れ旅行を120%楽しめるホテルが揃っています。
移動の負担を減らすなら立地、子供の笑顔を優先するならプール付き、パパママの癒やしも狙うなら温泉重視。
旅の目的に合わせて選ぶのが、失敗しないための大事な基準です。
特にプールの有無や入園券付きプランは、予約前に必ず確認したいポイント。
これだけで旅の満足度が大きく変わりますよ。
淡路島の自然に癒やされながら、家族で過ごす時間は一生の宝物になります。
迷ったら、まずは総合力の高い「グランドメルキュール淡路島リゾート&スパ」を選べば間違いありません。
人気の宿やお得なプランは早い者勝ちです。
今すぐ空室状況をチェックして、最高の思い出作りをスタートしましょう!








